Lege nr. 27/2013 privind ratificarea primului Memorandum suplimentar de înţelegere dintre Uniunea Europeană şi România, semnat la Bucureşti la 14 decembrie 2011 şi la Bruxelles la 27 decembrie 2011, şi a celui de-al doilea Memorandum suplimentar de înţelegere dintre Uniunea Europeană şi România, semnat la Bucureşti la 22 iunie 2012 şi la Bruxelles la 29 iunie 2012, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 128 din 11.03.2013 (M.Of. 128/2013)
Va intra în vigoare la 14 martie 2013.
Parlamentul României adoptă prezenta lege.
Art. 1. –
Se ratifică primul Memorandum suplimentar de înţelegere dintre Uniunea Europeană şi România, semnat la Bucureşti la 14 decembrie 2011 şi la Bruxelles la 27 decembrie 2011, prin care se actualizează criteriile specifice de politică economică agreate în cadrul Memorandumului de înţelegere dintre Uniunea Europeană şi România, semnat la Bucureşti la 28 iunie 2011 şi la Bruxelles la 29 iunie 2011, ratificat prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 108/2011, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 882 din 13 decembrie 2011.
Art. 2. –
Se ratifică cel de-al doilea Memorandum suplimentar de înţelegere dintre Uniunea Europeană şi România, semnat la Bucureşti la 22 iunie 2012 şi la Bruxelles la 29 iunie 2012, prin care se actualizează criteriile specifice de politică economică agreate în cadrul primului Memorandum suplimentar de înţelegere dintre Uniunea Europeană şi România, semnat la Bucureşti la 14 decembrie 2011 şi la Bruxelles la 27 decembrie 2011.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.
Preşedintele Camerei Deputaţilor,
Valeriu-Ştefan Zgonea
Preşedintele Senatului,
George-Crin Laurenţiu Antonescu
Bucureşti, 4 martie 2013.
Nr. 27.
între Uniunea Europeană şi România
între Comisia Europeană şi România
